ニーム樹 興味いっぱい

page85　歯- Dental Care:

People in both India and Africa have used neem twigs as tooth brushes for centuries. Neem twigs contain antiseptic ingredients necessary for dental hygiene. Neem powder is also used to brush teeth and massage gums.
インドとアフリカの人々は、何世紀もの間、歯ブラシとしてニームの小枝を使っています。 ニームの小枝は、歯科衛生のために必要な防腐性の成分を含んでいます。 ニームの粉は、歯を磨いたり、歯茎をマッサージするときにも使います。


In Germany many researchers have shown that neem extracts prevent tooth decay and periodontal disease.
ドイツでは、多くの研究者が、ニームの抽出物が虫歯や歯周病を予防することを紹介しています。


Infections, tooth decay, bleeding and sore gums have all been treated successfully with daily use of neem mouth rinse or neem leaf extract added to the water. Some people have reported a total reversal of gum degeneration after using neem for only a few months.
感染症、むし歯、歯茎の出血と痛みはすべて、ニーム・マウスリンスまたは水に加えたニーム葉の抽出液を毎日使うことで、上手く処置できます。わずか２～３カ月ニームを使っただけで歯茎の衰えが完全に回復したという報告もあります。